Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他上场了

Перевод на русский

Он вышел на поле

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā shàng chǎng le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 比赛开始了吗?

B: 对,他上场了。

Перевод примера

A: Соревнования уже начались?

B: Да, он вышел на поле.

Когда говорят 他上场了

По смыслу фраза обозначает момент выхода спортсмена на поле или начала его участия в игре. Это стандартное выражение для комментариев и разговоров о спорте, которое полезно знать для описания динамики события.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他在tā zàiОн здесь
他来了tā lái leОн идет.
他到了tā dào leОн приехал
他过来了tā guò lái leОн подошел
他接到了tā jiē dào leОн получил
他就在那tā jiù zài nàОн там
他在那tā zài nàОн там
他进来了tā jìn lái leОн вошел
他在那边tā zài nà biānОн там

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийil est arrivé
Корейский그 사람이 왔어geu salam-i wass-eo
Ивритהוא הגיע לשםhwʼ hgyʻ lşm
НемецкийEr ist da.
ИспанскийAhí está él.
АнглийскийThere he is
Вьетнамскийhắn đến kìa
Тайскийนั่นไง เขา มา แล้วnanngai khao ma laeo
Итальянскийlui che c'entra
Турецкийo da geldi