Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你是我的兄弟

Перевод на русский

Ты мой брат

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ shì wǒ de xiōng dì

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 不管发生什么,我们都是最好的朋友。

B: 当然,你是我的兄弟,永远都是。

Перевод примера

A: Что бы ни случилось, мы лучшие друзья.

B: Конечно, ты мой брат, и всегда им будешь.

Когда говорят 你是我的兄弟

Служит для того, чтобы выразить глубокую дружбу и душевную близость, называя человека братом. Это тёплое обращение создаёт ощущение единства и полного доверия, часто используется для укрепления отношений или демонстрации преданности в неформальной обстановке.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
是我大哥shì wǒ dà gēЭто мой старший брат
是我弟弟shì wǒ dì diЭто мой младший брат.
是我哥哥shì wǒ gē geЭто мой брат
你兄弟呢nǐ xiōng dì neГде твой брат?
你弟弟呢nǐ dì dì neА где твой младший брат?
你哥哥呢nǐ gē gē neГде твой старший брат?
是兄弟shì xiōng dìДа, брат
这是我的兄弟zhè shì wǒ de xiōng dìЭто мой брат.
这是我的哥哥zhè shì wǒ de gē geЭто мой брат
他是我的兄弟tā shì wǒ de xiōng dìОн мой брат

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийtu es mon frère
Итальянскийsei mio fratello
Португальскийés meu irmão
Корейский넌 내 형제야neon nae hyeongjeya
НемецкийDu bist mein Bruder.
ИспанскийEres mi hermano.
Индонезийскийkau adalah saudaraku
АнглийскийYou're my brother
Турецкийsen benim kardeşimsin
Тайскийพี่ชาย ของ คุณphichai khong khun
Ивритאתה אח שליʼţh ʼẖ şly
Вьетнамскийanh là anh trai của em
Греческийο αδερφός σου είναιo aderphós sou eínai
Арабскийوانت يا اخيwạnt yạ ạkẖy