Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你说错了

Перевод на русский

Ты ошибся

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ shuō cuò le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这个字是这么写的吗?

B: 不对,你说错了,应该多一横。

Перевод примера

A: Этот иероглиф так пишется?

B: Нет, ты ошибся, должна быть ещё одна горизонтальная черта.

Когда говорят 你说错了

Часто встречается в ситуациях, когда нужно прямо указать собеседнику на ошибку в словах или фактах. Эта короткая фраза звучит нейтрально и помогает быстро поправить неверную информацию без лишних эмоций.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
刚才说错话了gāng cái shuō cuò huà leЯ только что неправильно выразился
恐怕你弄错了kǒng pà nǐ nòng cuò leБоюсь, ты ошибся
你误会了nǐ wù huì leТы неправильно понял.
弄错了nòng cuò leОшибся
打错了dǎ cuò leОшибся

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийนาย คิดผิด แล้วnai khitpit laeo
Ивритאבל אתה טועהʼbl ʼţh twʻh
НемецкийDu irrst dich!
АнглийскийYou were wrong
ИспанскийNo, te equivocas.
Индонезийскийkau salah sangka
Корейский하지만 네가 틀렸어hajiman nega teullyeoss-eo
Вьетнамскийanh đã sai rồi
Французскийtu as eu tort
Итальянскийti sei sbagliato
Греческийότι έκανες λάθοςóti ékanes láthos
Турецкийhayır yanlış anladın
Арабскийكنت مخطئا بشانكknt mkẖṭỷạ bsẖạnk
Португальскийnão tinhas razão