Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你幸福吗
Перевод на русский
Ты счастлив?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你幸福吗?
B: 是的,我很幸福。
Перевод примера
A: Ты счастлив?
B: Да, я очень счастлив.
Когда говорят 你幸福吗
Используют для того, чтобы тепло и просто спросить о внутреннем состоянии собеседника, эта реплика помогает установить эмоциональный контакт и проявить заботу. Обычно это короткий готовый ответ, который легко держать в активной памяти.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Bist du glücklich? | |
| Индонезийский | apa kau bahagia | |
| Арабский | هل انتي سعيدة | hl ạnty sʿydẗ |
| Английский | Are you happy? | |
| Турецкий | mutlu oldun mu | |
| Испанский | ¿Ya estás contento? | |
| Португальский | você está feliz | |
| Французский | es-tu heureuse | |
| Вьетнамский | anh có hạnh phúc không | |
| Тайский | คุณ มีความสุข มั้ย | khun mikamtuk mai |
| Итальянский | dovresti essere contenta | |
| Иврит | אתה שמח עכשיו | ʼţh şmẖ ʻkşyw |