Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你要证明
Перевод на русский
Вы должны доказать это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我说我能完成这个任务。
B: 你要证明给我们看。
Перевод примера
A: Я говорю, что смогу выполнить это задание.
B: Ты должен доказать это нам.
Когда говорят 你要证明
Подходит для моментов, когда необходимо подчеркнуть обязанность человека предоставить доказательства своих слов или действий. Фраза звучит уверенно и прямо, помогая обозначить границы в споре или деловой дискуссии, где требуются факты, а не просто слова.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | צריך להוכיח את | ẕryk lhwkyẖ ʼţ |
| Тайский | งั้น ก็ พิสูจน์ สิ | ngan k็ phitu si |
| Итальянский | vuoi una prova | |
| Немецкий | Das musst du erst beweisen. | |
| Индонезийский | kalau begitu buktikan | |
| Вьетнамский | vậy thì chứng minh đi | |
| Греческий | μπορείς να αποδείξεις | mporeís na apodeíxeis |
| Корейский | 그럼 증명해 봐요 | geuleom jeungmyeonghae bwayo |
| Турецкий | neyi kanıtlamaya çalışıyorsun | |
| Французский | alors prouve-le | |
| Арабский | حسنا اثبت ذلك | ḥsnạ ạtẖbt dẖlk |