Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你有封信

Перевод на русский

У тебя письмо

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ yǒu fēng xìn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我刚去了一趟前台。

B: 怎么了?

A: 你有封信,我帮你拿回来了。

Перевод примера

A: Я только что сходил на ресепшен.

B: Что случилось?

A: У тебя письмо, я забрал его для тебя.

Когда говорят 你有封信

Служит для того, чтобы сообщить собеседнику о поступившем письме. Это нейтральное и естественное уведомление, которое часто используют в бытовых разговорах, чтобы привлечь внимание к важной новости или документу.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
信给你写好了xìn gěi nǐ xiě hǎo leЯ написал вам письмо.
这封信是给你的zhè fēng xìn shì gěi nǐ deЭто письмо для тебя.
有封信yǒu fēng xìnУ меня есть письмо.
那封信呢nà fēng xìn neА где письмо?
我收到了你的信wǒ shōu dào le nǐ de xìnЯ получил ваше письмо.
你看了信nǐ kàn le xìnТы прочитал письмо.
我这里有封信wǒ zhè lǐ yǒu fēng xìnУ меня здесь письмо.
是一封信shì yī fēng xìnЭто письмо.
有口信吗yǒu kǒu xìn maЕсть какие-нибудь сообщения?
我会写信给你的wǒ huì xiě xìn gěi nǐ deЯ напишу тебе письмо
这是你的邮件zhè shì nǐ de yóu jiànЭто твоя почта
我可以给你写信吗wǒ kě yǐ gěi nǐ xiě xìn maМогу я тебе написать письмо?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийada surat untukmu
Португальскийé esta a tua carta
ИспанскийUna carta para usted.
Арабскийارسلت لك رسالةạrslt lk rsạlẗ
Турецкийsana mektup var
Ивритאת המכתב שלךʼţ hmkţb şlk
Греческийτο γράμμα σουto grámma sou
Итальянскийc'è una lettera per te
Французскийj'ai une lettre pour vous
НемецкийHier ist dein Brief.
Вьетнамскийthư của anh
Корейский이 편지를 받으실 분께i pyeonjileul bad-eusil bunkke
АнглийскийYou said something about a letter
Тайскийจดหมาย ของ คุณchtmai khong khun