你有写信给她吗 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Вы писали ей?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ yǒu xiě xìn gěi tā ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你有写信给她吗？

B: 写了，昨天已经寄出去了。

Перевод примера

A: Ты ей написал письмо?

B: Написал, вчера уже отправил.

Когда говорят 你有写信给她吗

Лаконичное обращение, которое помогает быстро уточнить, была ли отправлена важная информация. Оно звучит естественно в бытовых ситуациях и подходит для проверки выполнения просьбы или подтверждения фактов в переписке.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
你告诉她了吗	nǐ gào sù tā le ma	Ты ей рассказал?
你送她什么了	nǐ sòng tā shén me le	Что ты ей подарил?
我给她留言了	wǒ gěi tā liú yán le	Я оставил ей сообщение
妈妈有封信给我	mā mā yǒu fēng xìn gěi wǒ	Мама написала мне письмо
你对她做了什么	nǐ duì tā zuò le shén me	Что ты с ней сделал?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Арабский	هل تحدثت اليها	hl tḥdtẖt ạlyhạ
Немецкий	Hast du mit ihr geredet?
Иврит	היא כתבה את	hyʼ kţbh ʼţ
Португальский	ela disse-te alguma coisa
Турецкий	annenle konuştun mu
Индонезийский	dia bertanya padamu