Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你在名单上吗
Перевод на русский
Ты в списке?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你在名单上吗
B: 是的，我在。
Перевод примера
A: Ты в списке?
B: Да, в списке.
Когда говорят 你在名单上吗
Эта формула помогает быстро уточнить, включён ли человек в какой-либо перечень или реестр. Она звучит естественно в бытовых и рабочих ситуациях, когда нужно проверить наличие имени в списке участников или документов.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את זה לרשימה | ʼţ zh lrşymh |
| Арабский | كم عددكم هناك | km ʿddkm hnạk |
| Греческий | είσαι ένας από | eísai énas apó |
| Индонезийский | kau salah satunya | |
| Французский | vous êtes sur la liste | |
| Итальянский | sei sulla lista | |
| Португальский | estás na lista |