Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你在那里
Перевод на русский
Ты там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我找不到你，你在哪里？
B: 我还在公司，你在那里等一下。
Перевод примера
A: Я не могу тебя найти, ты где?
B: Я ещё в офисе, подожди меня там.
Когда говорят 你在那里
Одно из базовых выражений для уточнения местоположения собеседника в диалоге. Звучит естественно при проверке, находится ли человек в нужном месте или готов к разговору, и часто используется в бытовых ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau di sana | |
| Французский | tu es là | |
| Немецкий | Du bist da. | |
| Греческий | είσαι εκεί μέσα | eísai ekeí mésa |
| Английский | There you are | |
| Иврит | יש לך שם | yş lk şm |
| Испанский | Oh, ahí estás. | |
| Португальский | você está aí | |
| Вьетнамский | anh ở đó chứ | |
| Корейский | 너 거기 있어 | neo geogi iss-eo |
| Арабский | بينما انت هناك | bynmạ ạnt hnạk |
| Итальянский | che hai lì | |
| Тайский | คุณ อยู่ ตรงนั้น | khun u tnngnan |
| Турецкий | ve işte buradasın |