Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你是吗
Перевод на русский
Это ты?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 听说你是新来的经理，你是吗？
B: 是的，我就是。
Перевод примера
A: Говорят, ты новый менеджер, это так?
B: Да, это я.
Когда говорят 你是吗
Сжатая формулировка вопроса, которая помогает быстро уточнить личность собеседника или подтвердить догадку. Удобно запомнить как универсальный способ спросить «это ты?» в ситуациях, требующих мгновенной реакции.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Bist du es? | |
| Испанский | ¿Y usted es? | |
| Португальский | e quanto a ti | |
| Вьетнамский | có phải ông không | |
| Индонезийский | apa kau begitu | |
| Арабский | هل انت ام | hl ạnt ạm |
| Турецкий | sen öyle misin | |
| Тайский | ใช่ คุณ หรือเปล่า | chai khun ruepena |
| Французский | est-ce que tu as | |
| Греческий | ότι κι εσύ | óti ki esý |
| Английский | Oh you are? | |
| Иврит | האם זה אתה | hʼm zh ʼţh |