Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你找到他了吗
Перевод на русский
Ты его нашел?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你找到他了吗
B: 找到了,他在办公室。
Перевод примера
A: Ты нашёл его?
B: Нашёл, он в офисе.
Когда говорят 你找到他了吗
Лаконичное обращение для уточнения результата поиска конкретного человека в повседневном разговоре. Подходит для ситуаций, когда нужно быстро узнать, удалось ли найти кого-то, без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你能找到他吗 | nǐ néng zhǎo dào tā ma | Ты сможешь его найти? |
| 找到他了 | zhǎo dào tā le | Я нашел его. |
| 发现他了 | fā xiàn tā le | Я его нашел |
| 你要找他 | nǐ yào zhǎo tā | Ты хочешь его найти |
| 要找到他 | yào zhǎo dào tā | Мы должны найти его. |
| 我怎么找到他 | wǒ zěn me zhǎo dào tā | Как мне его найти |
| 我在找他 | wǒ zài zhǎo tā | Я его ищу |
| 有他的消息吗 | yǒu tā de xiāo xi ma | Есть новости о нем? |
| 他找到了 | tā zhǎo dào le | Он нашел |
| 他在哪里 | tā zài nǎ lǐ | Где он? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Did you find him? | |
| Арабский | هل عثرت عليه | hl ʿtẖrt ʿlyh |
| Немецкий | Hast du ihn gefunden? | |
| Греческий | πού τον βρήκες | poú ton brḗkes |
| Португальский | onde o encontraste | |
| Вьетнамский | tìm anh ta đi | |
| Корейский | 당신은 그를 찾았나요 | dangsin-eun geuleul chaj-assnayo |
| Тайский | คุณ เจอ เขา มั้ย | khun choe khao mai |
| Иврит | איפה מצאת אותו | ʼyph mẕʼţ ʼwţw |
| Итальянский | dove lo hai trovato | |
| Турецкий | onu aradınız mı | |
| Индонезийский | kau menemukan dia | |
| Французский | l'avez-vous trouvé |