Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你能找到他吗
Перевод на русский
Ты сможешь его найти?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他不在办公室,你能找到他吗?
B: 我试试给他打电话。
Перевод примера
A: Его нет в офисе, ты сможешь его найти?
B: Попробую ему позвонить.
Когда говорят 你能找到他吗
Нередко встречается как прямой вопрос о возможности выполнения задачи по поиску. Удобно использовать, когда нужно узнать, справится ли собеседник с поиском конкретного человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你找到他了吗 | nǐ zhǎo dào tā le ma | Ты его нашел? |
| 我怎么找到他 | wǒ zěn me zhǎo dào tā | Как мне его найти |
| 我在找他 | wǒ zài zhǎo tā | Я его ищу |
| 要找到他 | yào zhǎo dào tā | Мы должны найти его. |
| 你要找他 | nǐ yào zhǎo tā | Ты хочешь его найти |
| 找到他了 | zhǎo dào tā le | Я нашел его. |
| 我要找他 | wǒ yào zhǎo tā | Я ищу его. |
| 我一直在找他 | wǒ yī zhí zài zhǎo tā | Я все время его ищу |
| 我们正在找他 | wǒ men zhèng zài zhǎo tā | Мы его ищем |
| 他在哪里 | tā zài nǎ lǐ | Где он? |
| 发现他了 | fā xiàn tā le | Я его нашел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Where did you find him? | |
| Корейский | 그를 어떻게 찾지 | geuleul eotteohge chaj-ji |
| Греческий | πού τον βρήκες | poú ton brḗkes |
| Немецкий | Wo finde ich ihn? | |
| Арабский | هل عثرت عليه | hl ʿtẖrt ʿlyh |
| Тайский | ฉัน จะ หา เขา ได้ ที่ไหน | chan cha ha khao dai thinai |
| Португальский | estou à procura dele | |
| Вьетнамский | tìm anh ta đi | |
| Испанский | ¿Dónde está él? | |
| Иврит | אם תמצא אותו | ʼm ţmẕʼ ʼwţw |
| Индонезийский | tolong temukan dia | |
| Итальянский | dove lo trovo | |
| Турецкий | onu nerede buldunuz |