Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
钱在哪里
Перевод на русский
Где деньги?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 钱在哪里？
B: 在桌子上。
Перевод примера
A: Где деньги?
B: На столе.
Когда говорят 钱在哪里
Встречается реже в нейтральных разговорах, но часто звучит в ситуациях поиска или проверки наличия средств. Обычно говорят, когда нужно быстро уточнить местоположение денег, и фраза служит прямым и понятным вопросом в быту.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tiền đâu rồi | |
| Индонезийский | di mana uangnya | |
| Арабский | اين هو المال | ạyn hw ạlmạl |
| Португальский | onde está o dinheiro | |
| Тайский | เงิน อยู่ ไหนล่ะ | ngoen u naina |
| Английский | Where's the money? | |
| Французский | où est mon argent | |
| Испанский | ¿Dónde está mi dinero? | |
| Греческий | αυτά τα χρήματα | autá ta chrḗmata |
| Корейский | 돈은 어디 있죠 | don-eun eodi issjyo |
| Итальянский | dov'è il denaro |