生意好吗

Перевод на русский

Дела идут хорошо?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shēng yì hǎo ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 最近生意好吗？

B: 还不错，谢谢关心。

Перевод примера

A: Как бизнес в последнее время?

B: Неплохо, спасибо, что спрашиваешь.

Когда говорят 生意好吗

Означает вежливый вопрос о том, как идут дела или бизнес, часто используется при встрече знакомых предпринимателей или в деловой переписке для поддержания контакта. Эта фраза помогает проявить интерес к успеху собеседника и создать дружелюбную атмосферу в начале разговора.

Фраза	Транскрипция	Перевод
这是生意	zhè shì shēng yì	Это бизнес.
我是来谈生意的	wǒ shì lái tán shēng yì de	Я здесь по делу.
我们不是在做生意吗	wǒ men bù shì zài zuò shēng yì ma	Разве мы не ведем дела?
这是我的生意	zhè shì wǒ de shēng yì	Это мое дело

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Испанский	¿Cómo va el negocio?
Немецкий	Wie läuft das Geschäft?
Португальский	como vai o negócio
Итальянский	come vanno gli affari
Турецкий	iş nasıl gidiyor
Тайский	ธุรกิจ เป็นไง บ้าง	thunkit penngai bang
Вьетнамский	làm ăn sao rồi

Пример использования фразы

Когда говорят 生意好吗

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках