是同一个人吗

Перевод на русский

Это один и тот же парень?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì tóng yī gè rén ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 照片里的人是同一个人吗？

B: 不是，他们是双胞胎。

Перевод примера

A: На фото один и тот же человек?

B: Нет, они близнецы.

Когда говорят 是同一个人吗

Часто встречается в ситуациях, когда нужно уточнить личность человека, например, при сравнении фотографий или обсуждении знакомых. Вопрос звучит естественно и помогает избежать недопонимания в повседневном общении.

Фраза	Транскрипция	Перевод
是他吗	shì tā ma	Это он?
他就是这样的	tā jiù shì zhè yàng de	Он такой
他呢	tā ne	А он?
他跟谁在一起	tā gēn shéi zài yī qǐ	С кем он?
他在吗	tā zài ma	Он там?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Турецкий	aynı adam mı
Итальянский	sembra proprio lui
Немецкий	Ist er das?
Иврит	זה כאילו הוא	zh kʼylw hwʼ
Испанский	¿Ese es él?

Пример использования фразы

Когда говорят 是同一个人吗

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках