Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他不再需要什么了

Перевод на русский

Ему больше ничего не нужно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā bù zài xū yào shén me le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他不再需要什么了吗?

B: 是的,他已经什么都不缺了。

Перевод примера

A: Ему больше ничего не нужно?

B: Да, ему уже ничего не нужно.

Когда говорят 他不再需要什么了

Одно из выражений, обозначающих полное отсутствие нужд или желаний в данный момент. Звучит как окончательное решение или констатация факта, когда человек больше ничего не требует от окружающих.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他根本不需要tā gēn běn bù xū yàoЕму это вообще не нужно
他不需要tā bù xū yàoЕму это не нужно
他不干了tā bù gàn leОн уходит
不用管他bù yòng guǎn tāНе обращай на него внимания
他没空tā méi kòngОн занят

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза
Французскийil n'en a pas besoin
Индонезийскийdia tidak membutuhkannya
Итальянскийnon ne ha bisogno
ИспанскийNo lo necesita.
НемецкийWir brauchen ihn nicht.
АнглийскийWe don't need him