Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他很特别
Перевод на русский
Он особенный.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得他这个人怎么样？
B: 我觉得他很特别，跟别人不一样。
Перевод примера
A: Что ты о нём думаешь?
B: Мне кажется, он особенный, не такой, как все.
Когда говорят 他很特别
Короткая реплика подчёркивает уникальность человека, указывая на его необычные черты или особое положение в группе. Так говорят, когда хотят выделить кого-то из толпы, отметив индивидуальность, и это удобно использовать для описания характера или поведения в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele é especial | |
| Арабский | انه مميز جدا | ạnh mmyz jdạ |
| Турецкий | o çok özel biri | |
| Индонезийский | dia sangat istimewa | |
| Испанский | Es muy especial. | |
| Греческий | είναι τόσο καλός | eínai tóso kalós |
| Корейский | 그 사람 때문에 | geu salam ttaemun-e |
| Итальянский | lui è speciale | |
| Французский | il est spécial |