Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他有特异天赋
Перевод на русский
У него есть особый талант
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他怎么每次都能猜中？
B: 他有特异天赋，别人比不了。
Перевод примера
A: Как он каждый раз угадывает?
B: У него особый дар, с ним никто не сравнится.
Когда говорят 他有特异天赋
Встречается реже, но точно описывает наличие у человека уникальных способностей, которые выделяются среди обычных. Фраза подходит для ситуаций, когда нужно подчеркнуть исключительность таланта или природного дара в конкретной области.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他很特别 | tā hěn tè bié | Он особенный. |
| 他是天才 | tā shì tiān cái | Он гений |
| 他是一个天才 | tā shì yī gè tiān cái | Он гений. |
| 他好厉害 我是说 | tā hǎo lì hài wǒ shì shuō | Он такой классный, я имею в виду |
| 他是高手 | tā shì gāo shǒu | Он мастер. |
| 很有才华 | hěn yǒu cái huá | Очень талантливый |
| 他是个有趣的家伙 | tā shì gè yǒu qù de jiā huǒ | Он забавный парень |
| 他很有趣 | tā hěn yǒu qù | Он забавный. |
| 他是个非常聪明的人 | tā shì gè fēi cháng cōng míng de rén | Он очень умный человек. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לו כישרון | yş lw kyşrwn |
| Французский | il est très doué | |
| Арабский | انه موهوب جدا | ạnh mwhwb jdạ |
| Турецкий | çok yetenekli biri | |
| Индонезийский | dia sangat berbakat | |
| Тайский | เขา เจ๋ง มาก | khao cheng mak |
| Немецкий | Er ist ein Genie. | |
| Английский | He's a genius | |
| Корейский | 그는 대단한 사람이었다 | geuneun daedanhan salam-ieossda |
| Португальский | ele tem talento |