Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们是自由的
Перевод на русский
Они свободны
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他们现在想去哪里都可以吗?
B: 是的,他们是自由的。
Перевод примера
A: Они теперь могут идти куда угодно?
B: Да, они свободны.
Когда говорят 他们是自由的
Значит, что люди обладают полной самостоятельностью и не находятся под чьим-либо контролем или принуждением. Так говорят, когда хотят подчеркнуть право на свободный выбор или освобождение от любых ограничений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们是自由的 | wǒ men shì zì yóu de | Мы свободны |
| 是自由 | shì zì yóu | Это свобода. |
| 自由了 | zì yóu le | Свободен |
| 你们就自由了 | nǐ men jiù zì yóu le | Вы будете свободны |
| 你自由了 | nǐ zì yóu le | Ты свободен. |
| 是免费的 | shì miǎn fèi de | Это бесплатно. |
| 而且是免费的 | ér qiě shì miǎn fèi de | К тому же это бесплатно |
| 我现在自由了 | wǒ xiàn zài zì yóu le | Теперь я свободна |
| 这是一个自由的国家 | zhè shì yī gè zì yóu de guó jiā | Это свободная страна |
| 我要自由 | wǒ yào zì yóu | Я хочу быть свободным. |
| 我自由了 | wǒ zì yóu le | Я свободен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | được tự do | |
| Немецкий | Sie sind frei. | |
| Португальский | você está livre | |
| Греческий | θα είσαι ελεύθερος | tha eísai eleútheros |
| Английский | Then you'll be free | |
| Французский | ils sont libres |