Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们是自由的

Перевод на русский

Мы свободны

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men shì zì yóu de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我们现在必须遵守这些规定吗?

B: 不用,我们是自由的。

Перевод примера

A: Мы сейчас должны соблюдать эти правила?

B: Нет, мы свободны.

Когда говорят 我们是自由的

Этим выражают чувство освобождения от ограничений или подтверждение независимости. Фраза звучит как уверенное заявление о статусе, которое часто используют в политических лозунгах или личных разговорах о правах.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他们是自由的tā men shì zì yóu deОни свободны
是自由shì zì yóuЭто свобода.
你们就自由了nǐ men jiù zì yóu leВы будете свободны
自由了zì yóu leСвободен
你自由了nǐ zì yóu leТы свободен.
我现在自由了wǒ xiàn zài zì yóu leТеперь я свободна
这是一个自由的国家zhè shì yī gè zì yóu de guó jiāЭто свободная страна
我自由了wǒ zì yóu leЯ свободен
我要自由wǒ yào zì yóuЯ хочу быть свободным.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWir sind frei.
Индонезийскийkita akan bebas
Вьетнамскийchúng ta tự do
Французскийnous sommes libres
Тайскийพวกเรา เป็นอิสระ แล้วphuaknao penoิtna laeo
Корейский이제 우린 자유야ije ulin jayuya
Португальскийvamos ser livres
Арабскийنحن احرار اخيراnḥn ạḥrạr ạkẖyrạ
ИспанскийY seremos realmente libres.