Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她明白了
Перевод на русский
Она поняла
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你跟她解释了吗？
B: 解释了，现在她明白了。
Перевод примера
A: Ты ей объяснил?
B: Объяснил, теперь она поняла.
Когда говорят 她明白了
Этим выражают момент осознания истины или понимания сложной ситуации, когда человек наконец всё уяснил. Фраза звучит естественно в диалогах, описывающих процесс обучения или внезапное прозрение после объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她知道了 | tā zhī dào le | Она знает. |
| 她会知道 | tā huì zhī dào | Она узнает |
| 她说对了 | tā shuō duì le | Она права |
| 我了解她 | wǒ le jiě tā | Я знаю её |
| 她同意了 | tā tóng yì le | Она согласилась. |
| 她发现了 | tā fā xiàn le | Она обнаружила |
| 她已经知道了 | tā yǐ jīng zhī dào le | Она уже знает |
| 她是对的 | tā shì duì de | Она права. |
| 她有 | tā yǒu | У нее есть. |
| 她看见了 | tā kàn jiàn le | Она видела его. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie weiß es. | |
| Арабский | انها تعلم ذلك | ạnhạ tʿlm dẖlk |
| Испанский | Ella lo sabe. | |
| Вьетнамский | cô ấy hiểu mà | |
| Французский | elle a compris | |
| Тайский | และ เธอ ก็ รู้ | lae thoe k็ ru |