Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们有伙伴了
Перевод на русский
У нас появился напарник
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他们同意加入我们了吗？
B: 是的，我们有伙伴了。
A: 太好了，终于有人帮忙了。
Перевод примера
A: Они согласились к нам присоединиться?
B: Да, у нас есть напарники.
A: Отлично, наконец-то кто-то поможет.
Когда говорят 我们有伙伴了
Часто встречается в ситуациях, когда нужно сообщить о новом участнике в команде или партнере. Фраза звучит естественно и позитивно, подчёркивая факт появления напарника, что важно для делового общения и дружеских бесед.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们俩可以合作 | wǒ men liǎ kě yǐ hé zuò | Мы с вами можем работать вместе. |
| 我们是一家人嘛 | wǒ men shì yī jiā rén ma | Мы же одна семья |
| 那我们可以合作 | nà wǒ men kě yǐ hé zuò | Тогда мы можем сотрудничать |
| 这是我的合伙人 | zhè shì wǒ de hé huǒ rén | Это мой партнер |
| 我们可以一起做 | wǒ men kě yǐ yī qǐ zuò | Мы можем сделать это вместе. |
| 我们可以互相帮忙 | wǒ men kě yǐ hù xiāng bāng máng | Мы можем помочь друг другу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ortak bir arkadaşımız var | |
| Немецкий | Wir sind Kollegen. | |
| Арабский | لدينا بعضنا البعض | ldynạ bʿḍnạ ạlbʿḍ |
| Вьетнамский | chúng ta là cộng sự | |
| Французский | nous sommes associés | |
| Индонезийский | kita adalah rekan |