Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他太快了
Перевод на русский
Он слишком быстро бегает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看到他跑了吗？
B: 看到了，他太快了。
Перевод примера
A: Ты видел, как он бежал?
B: Видел, он слишком быстрый.
Когда говорят 他太快了
Сжатая формулировка, которая помогает выразить удивление или лёгкое недовольство чрезмерной скоростью действий собеседника. Часто звучит в ситуациях, когда темп движения или работы кажется слишком быстрым и неудобным для окружающих.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia terlalu cepat | |
| Арабский | انه سريع جدا | ạnh sryʿ jdạ |
| Вьетнамский | cậu ta nhanh quá | |
| Немецкий | Er ist schnell. | |
| Турецкий | çok hızlı hareket ediyor | |
| Испанский | Es demasiado rápido. | |
| Греческий | την ταχύτητα του | tēn tachýtēta tou |
| Корейский | 속도가 너무 빨라 | sogdoga neomu ppalla |
| Французский | il est trop rapide |