他在车里 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Он в машине.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā zài chē lǐ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看到他了吗？

B: 看到了，他在车里。

Перевод примера

A: Ты его видел?

B: Да, он в машине.

Когда говорят 他在车里

Употребляют для краткого указания на местонахождение человека внутри транспортного средства. Это базовая конструкция, которая помогает быстро сообщить, где находится собеседник, не вдаваясь в лишние детали.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
在车里	zài chē lǐ	В машине
在车上	zài chē shàng	В машине
他上车了	tā shàng chē le	Он сел в машину
我在车里	wǒ zài chē lǐ	Я в машине.
在我车上	zài wǒ chē shàng	В моей машине.
她在车里	tā zài chē lǐ	Она в машине.
她在车上	tā zài chē shàng	Она в машине.
有车来了	yǒu chē lái le	Вон едет машина.
司机呢	sī jī ne	Где водитель?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Арабский	انه في السيارة	ạnh fy ạlsyạrẗ
Португальский	ele está no carro
Французский	il est dans la voiture
Испанский	Está en el auto.
Итальянский	è in macchina
Индонезийский	dia di dalam mobil
Турецкий	bu onun arabası
Иврит	את הרכב שלו	ʼţ hrkb şlw
Корейский	차 안에 있어요	cha an-e iss-eoyo
Вьетнамский	ở trong xe
Немецкий	Steig ins Auto.
Английский	It's in the car
Греческий	στο αμάξι του	sto amáxi tou