Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

她在楼下

Перевод на русский

Она внизу

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā zài lóu xià

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你知道小丽去哪了吗?

B: 她在楼下等你呢。

Перевод примера

A: Ты знаешь, куда ушла Сяоли?

B: Она ждёт тебя внизу.

Когда говорят 她在楼下

По смыслу фраза указывает на местоположение человека, находящегося на нижнем этаже здания. Она удобна для быстрой ориентации в пространстве и часто используется, когда нужно сообщить, где именно находится собеседник.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
她在楼上tā zài lóu shàngОна наверху.
楼下有人lóu xià yǒu rénВнизу кто-то есть.
就在楼下jiù zài lóu xiàПрямо внизу
她上去了tā shàng qù leОна поднялась
在她房间zài tā fáng jiānВ ее комнате.
我在楼下wǒ zài lóu xiàЯ внизу
在她的房间里zài tā de fáng jiān lǐВ её комнате
在她家里zài tā jiā lǐУ нее дома
楼上有人lóu shàng yǒu rénНаверху кто-то есть.
她在里面tā zài lǐ miànОна там.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийela está lá em baixo
АнглийскийShe lives upstairs
Тайскийเธอ อยู่ ข้างในthoe u khangnai
Вьетнамскийở tầng dưới
Греческийστο δωμάτιο τηςsto dōmátio tēs
Турецкийüst katta mı
Французскийelle est à l'étage
Итальянскийè al piano di sotto