Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她在楼下
Перевод на русский
Она внизу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你知道小丽去哪了吗?
B: 她在楼下等你呢。
Перевод примера
A: Ты знаешь, куда ушла Сяоли?
B: Она ждёт тебя внизу.
Когда говорят 她在楼下
По смыслу фраза указывает на местоположение человека, находящегося на нижнем этаже здания. Она удобна для быстрой ориентации в пространстве и часто используется, когда нужно сообщить, где именно находится собеседник.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她在楼上 | tā zài lóu shàng | Она наверху. |
| 楼下有人 | lóu xià yǒu rén | Внизу кто-то есть. |
| 就在楼下 | jiù zài lóu xià | Прямо внизу |
| 她上去了 | tā shàng qù le | Она поднялась |
| 在她房间 | zài tā fáng jiān | В ее комнате. |
| 我在楼下 | wǒ zài lóu xià | Я внизу |
| 在她的房间里 | zài tā de fáng jiān lǐ | В её комнате |
| 在她家里 | zài tā jiā lǐ | У нее дома |
| 楼上有人 | lóu shàng yǒu rén | Наверху кто-то есть. |
| 她在里面 | tā zài lǐ miàn | Она там. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela está lá em baixo | |
| Английский | She lives upstairs | |
| Тайский | เธอ อยู่ ข้างใน | thoe u khangnai |
| Вьетнамский | ở tầng dưới | |
| Греческий | στο δωμάτιο της | sto dōmátio tēs |
| Турецкий | üst katta mı | |
| Французский | elle est à l'étage | |
| Итальянский | è al piano di sotto |