Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他在撒谎
Перевод на русский
Он лжет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你相信他说的话吗？
B: 别信他，他在撒谎。
Перевод примера
A: Ты веришь тому, что он говорит?
B: Не верь ему, он лжёт.
Когда говорят 他在撒谎
Одно из самых прямых и откровенных выражений для указания на ложь или обман со стороны собеседника. Используется в конфликтных ситуациях или при разоблачении, когда нужно чётко обозначить недоверие к словам другого человека.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está a mentir | |
| Французский | il ment | |
| Индонезийский | dia pasti berbohong | |
| Арабский | لقد كان يكذب | lqd kạn ykdẖb |
| Немецкий | Er hat gelogen. | |
| Греческий | λέει ψέματα για | léei psémata gia |
| Английский | You're lying to me | |
| Вьетнамский | hắn đang nói dối | |
| Корейский | 그는 거짓말을 하고 있다 | geuneun geojismal-eul hago issda |
| Иврит | אבל הוא שקרן | ʼbl hwʼ şqrn |
| Турецкий | yalan söylüyor olmalı | |
| Итальянский | perché sta mentendo | |
| Тайский | เขา จะ โกหก ทําไม | khao cha kok thamai |