Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我撒谎了
Перевод на русский
Я солгала.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你为什么没告诉我真相？
B: 对不起，我撒谎了。
Перевод примера
A: Почему ты не сказал мне правду?
B: Извини, я соврал.
Когда говорят 我撒谎了
Означает прямое признание в том, что говорящий не сказал правду. Эта короткая реплика звучит искренне и используется, когда человек хочет честно признаться в своей ошибке или лжи перед собеседником.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน โกหก น่ะ | chan kok na |
| Французский | j'ai menti | |
| Вьетнамский | tôi nói dối | |
| Индонезийский | jadi aku berbohong | |
| Корейский | 제가 거짓말을 했어요 | jega geojismal-eul haess-eoyo |
| Греческий | είπα ψέματα για | eípa psémata gia |
| Итальянский | sì ho mentito | |
| Португальский | estava a mentir | |
| Английский | I was lying | |
| Испанский | Así que mentí. | |
| Иврит | הייתי צריך לשקר | hyyţy ẕryk lşqr |
| Немецкий | Du hast mich angelogen. | |
| Турецкий | ben de yalan söyledim | |
| Арабский | نعم لقد كذبت | nʿm lqd kdẖbt |