Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她终于答应我了
Перевод на русский
Она наконец согласилась
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你问她了吗?
B: 问了,她终于答应我了!
Перевод примера
A: Ты её спросил?
B: Спросил, она наконец-то мне ответила согласием!
Когда говорят 她终于答应我了
Лаконичное обращение, передающее чувство облегчения и радости от долгожданного решения. Фраза идеально описывает момент, когда после долгих ожиданий или сомнений человек наконец получает желаемое согласие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她答应了 | tā dá yīng le | Она согласилась |
| 我答应过她的 | wǒ dā yìng guo tā de | Я обещал ей |
| 是她告诉我的 | shì tā gào su wǒ de | Это она мне рассказала. |
| 她都跟我说了 | tā dōu gēn wǒ shuō le | Она мне все рассказала |
| 好的,我和她谈过了 | hǎo de wǒ hé tā tán guo le | Хорошо, я поговорил с ней |
| 她同意了 | tā tóng yì le | Она согласилась. |
| 她做到了 | tā zuò dào le | Она сделала это. |
| 她给了我这个 | tā gěi le wǒ zhè gè | Она дала мне это. |
| 她会说 | tā huì shuō | Она скажет |
| 她说对了 | tā shuō duì le | Она права |
| 她想要 | tā xiǎng yào | Она хочет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | της είπα να | tēs eípa na |
| Испанский | Ella me lo dijo. | |
| Немецкий | Sie hat es mir gesagt. | |
| Арабский | كانت تقول لي | kạnt tqwl ly |
| Итальянский | lei ha accettato | |
| Английский | She told me | |
| Турецкий | ona söz verdim |