Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

她终于答应我了

Перевод на русский

Она наконец согласилась

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā zhōng yú dā yìng wǒ le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你问她了吗?

B: 问了,她终于答应我了!

Перевод примера

A: Ты её спросил?

B: Спросил, она наконец-то мне ответила согласием!

Когда говорят 她终于答应我了

Лаконичное обращение, передающее чувство облегчения и радости от долгожданного решения. Фраза идеально описывает момент, когда после долгих ожиданий или сомнений человек наконец получает желаемое согласие.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
她答应了tā dá yīng leОна согласилась
我答应过她的wǒ dā yìng guo tā deЯ обещал ей
是她告诉我的shì tā gào su wǒ deЭто она мне рассказала.
她都跟我说了tā dōu gēn wǒ shuō leОна мне все рассказала
好的,我和她谈过了hǎo de wǒ hé tā tán guo leХорошо, я поговорил с ней
她同意了tā tóng yì leОна согласилась.
她做到了tā zuò dào leОна сделала это.
她给了我这个tā gěi le wǒ zhè gèОна дала мне это.
她会说tā huì shuōОна скажет
她说对了tā shuō duì leОна права
她想要tā xiǎng yàoОна хочет.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτης είπα ναtēs eípa na
ИспанскийElla me lo dijo.
НемецкийSie hat es mir gesagt.
Арабскийكانت تقول ليkạnt tqwl ly
Итальянскийlei ha accettato
АнглийскийShe told me
Турецкийona söz verdim