Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他昨晚没有回来
Перевод на русский
Он вчера не вернулся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看到他了吗?
B: 没有,他昨晚没有回来。
Перевод примера
A: Ты его видел?
B: Нет, вчера вечером он не вернулся.
Когда говорят 他昨晚没有回来
Служит для того, чтобы сообщить о факте отсутствия человека в конкретный вечер. Эта реплика часто используется в бытовых диалогах, когда нужно констатировать, что кто-то не появился дома.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他昨晚没回家 | tā zuó wǎn méi huí jiā | Он не вернулся домой вчера вечером |
| 他没去 | tā méi qù | Он не пошел |
| 他没有来 | tā méi yǒu lái | Он не пришел |
| 他没回来 | tā méi huí lái | Он не вернулся |
| 他没来 | tā méi lái | Он не пришел |
| 他还没有回来 | tā hái méi yǒu huí lái | Он еще не вернулся |
| 我昨晚可没来 | wǒ zuó wǎn kě méi lái | Я же вчера не приходил |
| 我没有看到他 | wǒ méi yǒu kàn dào tā | Я его не видел |
| 我们没看到他 | wǒ men méi kàn dào tā | Мы его не видели |
| 我没有看见他 | wǒ méi yǒu kàn jiàn tā | Я его не видел. |
| 没看见他 | méi kàn jiàn tā | Я его не вижу. |
| 他不在那 | tā bù zài nà | Его там нет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Турецкий | dün gece eve gelmedi |
| Немецкий | Er war nicht da. |
| Английский | He wasn't there |
| Вьетнамский | anh ấy chưa về |
| Индонезийский | dia tidak pulang semalam |
| Испанский | Una noche no regresó. |