Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
没看见他
Перевод на русский
Я его не вижу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你找到小李了吗？
B: 我找了一圈，没看见他。
Перевод примера
A: Ты нашёл Сяо Ли?
B: Я обошёл всё кругом, но его не увидел.
Когда говорят 没看见他
Нередко встречается в бытовых диалогах, когда нужно кратко сообщить, что человек отсутствует в поле зрения. Эта фраза звучит естественно и прямо, помогая быстро объяснить ситуацию без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν τον είδα | den ton eída |
| Португальский | não o vi | |
| Арабский | انا لم اراه | ạnạ lm ạrạh |
| Французский | je ne l'ai pas vu | |
| Немецкий | Ich habe ihn nicht gesehen. | |
| Испанский | No lo vi. | |
| Английский | I didn't see him | |
| Иврит | לא ראה אותו | lʼ rʼh ʼwţw |
| Тайский | ไม่ เห็น เขา เลย | mai en khao loei |
| Итальянский | non si è visto | |
| Вьетнамский | tôi không thấy anh ấy | |
| Корейский | 나는 그를 보지 못했다 | naneun geuleul boji moshaessda |
| Индонезийский | aku tidak melihat dia |