Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他昨晚没回家

Перевод на русский

Он не вернулся домой вчера вечером

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā zuó wǎn méi huí jiā

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看到他了吗?

B: 没有,他昨晚没回家,不知道去哪了。

Перевод примера

A: Ты его видел?

B: Нет, он вчера вечером не пришёл домой, не знаю, куда ушёл.

Когда говорят 他昨晚没回家

Лаконичное обращение, которое сообщает о факте отсутствия человека дома в конкретный вечер. Фраза удобна для передачи важной информации в бытовых разговорах, когда нужно объяснить, почему кто-то не вернулся вовремя.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他昨晚没有回来tā zuó wǎn méi yǒu huí láiОн вчера не вернулся
他没去tā méi qùОн не пошел
他好几天没回家了tā hǎo jǐ tiān méi huí jiā leОн уже несколько дней не приходит домой
他不在家tā bù zài jiāЕго нет дома.
我昨晚可没来wǒ zuó wǎn kě méi láiЯ же вчера не приходил
他没有来tā méi yǒu láiОн не пришел
他不在房间里tā bù zài fáng jiān lǐЕго нет в комнате
他没来tā méi láiОн не пришел
他不在那tā bù zài nàЕго там нет
他还没有回来tā hái méi yǒu huí láiОн еще не вернулся

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийdün gece eve gelmedi
Корейский집에 안 갔어jibe an gasseo
Вьетнамскийanh ấy chưa về
Индонезийскийdia tidak pulang semalam
Тайскийเมื่อคืน เขา ไม่ ได้ กลับบ้านmueakuen khao mai dai knappan