Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我会永远爱你
Перевод на русский
Я всегда буду любить тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你真的不会离开我吗?
B: 放心,我会永远爱你。
Перевод примера
A: Ты правда не уйдёшь от меня?
B: Не волнуйся, я буду любить тебя вечно.
Когда говорят 我会永远爱你
Короткая реплика, выражающая глубокое и неизменное чувство любви к другому человеку. Звучит как торжественное обещание хранить преданность навсегда, часто используется в романтических признаниях или клятвах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我要永远和你在一起 | wǒ yào yǒng yuǎn hé nǐ zài yī qǐ | Я хочу быть с тобой навсегда |
| 我永远不会离开你 | wǒ yǒng yuǎn bù huì lí kāi nǐ | Я никогда не уйду от тебя |
| 我一直都是你的 | wǒ yī zhí dōu shì nǐ de | Я всегда был твоим |
| 我不会忘记你的 | wǒ bù huì wàng jì nǐ de | Я тебя не забуду |
| 我会永远留着它的 | wǒ huì yǒng yuǎn liú zhe tā de | Я буду хранить это вечно |
| 我会一直支持你的 | wǒ huì yī zhí zhī chí nǐ de | Я всегда буду тебя поддерживать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou amar-te sempre | |
| Турецкий | seni hep seveceğim | |
| Итальянский | ti amerò sempre | |
| Индонезийский | aku akan selalu mencintaimu | |
| Немецкий | Ich werde dich immer lieben. | |
| Английский | I'll always love you | |
| Испанский | Siempre te amaré. | |
| Иврит | תמיד אהיה איתך | ţmyd ʼhyh ʼyţk |
| Вьетнамский | em sẽ luôn yêu anh | |
| Корейский | 언제나 사랑할 거야 | eonjena salanghal geoya |
| Французский | et je t'aimerai toujours | |
| Тайский | ฉัน จะ รัก คุณ ตลอดไป | chan cha rak khun tnotpai |
| Арабский | احبك الي الابد | ạḥbk ạly ạlạbd |
| Греческий | πάντα σ' αγαπούσα | pánta s' agapoúsa |