Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们不会放弃的
Перевод на русский
Мы не сдадимся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这次任务太难了，怎么办？
B: 别担心，我们不会放弃的。
Перевод примера
A: Это задание слишком сложное, что делать?
B: Не волнуйся, мы не сдадимся.
Когда говорят 我们不会放弃的
Используется, чтобы выразить непоколебимую решимость и готовность бороться до конца в сложной ситуации. Эта короткая фраза звучит как мощный лозунг поддержки, который объединяет команду перед лицом трудностей и демонстрирует стойкость духа.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não vamos desistir | |
| Немецкий | Wir geben nicht auf. | |
| Иврит | אנחנו לא מוותרים | ʼnẖnw lʼ mwwţrym |
| Тайский | เรา จะ ไม่ ยอมแพ้ | rao cha mai yompae |
| Греческий | δεν θα φύγουμε | den tha phýgoume |
| Французский | on n'abandonne pas | |
| Вьетнамский | chúng ta sẽ không bỏ cuộc | |
| Арабский | نحن لن نستسلم | nḥn ln nstslm |
| Итальянский | non ci arrenderemo | |
| Индонезийский | kami tidak akan menyerah | |
| Корейский | 포기하지 않을 겁니다 | pogihaji anh-eul geobnida |