Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们已经到了

Перевод на русский

Мы уже приехали

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men yǐ jīng dào le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你们到哪了?

B: 快点出来,我们已经到了。

Перевод примера

A: Вы где?

B: Выходи быстрее, мы уже пришли.

Когда говорят 我们已经到了

Используют, чтобы сообщить о завершении пути и прибытии в пункт назначения. Эта реплика звучит естественно в путешествиях или при встрече, когда важно подтвердить, что группа уже на месте и готова к следующим действиям.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们来了wǒ men lái leМы здесь.
我们终于到了wǒ men zhōng yú dào leМы наконец-то приехали
好了,我们到了hǎo le wǒ men dào leХорошо, мы приехали
我们已经进来了wǒ men yǐ jīng jìn lái leМы уже вошли.
我们在这wǒ men zài zhèМы здесь
我们去了wǒ men qù leМы ходили.
我们就快到了wǒ men jiù kuài dào leМы почти на месте
终于到了zhōng yú dào leНаконец-то мы приехали

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийYa hemos llegado.
Индонезийскийkita sudah sampai
Арабскийلقد وصلنا اليlqd wṣlnạ ạly
Португальскийjá lá chegamos
Французскийnous sommes arrivés
НемецкийWir sind schon da.
Греческийφτάσαμε ως εδώphtásame ōs edṓ
АнглийскийWe're almost there
Вьетнамскийchúng tôi tới rồi
Тайскийพวกเรา มาถึง แล้วphuaknao matueng laeo
Итальянскийbene siamo arrivati
Ивритאנחנו כאן כברʼnẖnw kʼn kbr
Турецкийbiz de geldik
Корейский우리가 여기 있다uliga yeogi issda