Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们俩可以合作
Перевод на русский
Мы с вами можем работать вместе.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这个项目挺复杂的，你觉得怎么办？
B: 我觉得我们俩可以合作，一起完成。
Перевод примера
A: Этот проект довольно сложный, как думаешь, что делать?
B: Я думаю, мы вдвоём можем сотрудничать и завершить его вместе.
Когда говорят 我们俩可以合作
Часто встречается в деловой переписке или при обсуждении совместных проектов как предложение объединить усилия. Выражение звучит дружелюбно и конструктивно, подчёркивая готовность обеих сторон к продуктивному взаимодействию.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita bisa bekerja sama | |
| Арабский | يمكننا العمل معا | ymknnạ ạlʿml mʿạ |
| Итальянский | possiamo lavorare insieme | |
| Корейский | 같이 할 수 있어 | gat-i hal su iss-eo |
| Турецкий | bunu birlikte yapabiliriz | |
| Французский | on peut le faire ensemble | |
| Иврит | אם נעבוד יחד | ʼm nʻbwd yẖd |
| Немецкий | Wir arbeiten zusammen. | |
| Испанский | Lo haremos juntos. | |
| Английский | We work together | |
| Португальский | podemos trabalhar juntos | |
| Греческий | μαζί μπορούμε να | mazí mporoúme na |