Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我能留着他吗
Перевод на русский
Могу я оставить его у себя?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我能留着他吗?
B: 当然可以,他很有趣。
Перевод примера
A: Можно я его оставлю?
B: Конечно, он очень интересный.
Когда говорят 我能留着他吗
Лаконичное обращение, используемое для уточнения возможности оставить кого-то или что-то у себя. Фраза звучит как деликатный вопрос в бытовой ситуации, когда нужно получить согласие на временное пребывание гостя или сохранение предмета в своём доме.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他把我留在这里 | tā bǎ wǒ liú zài zhè lǐ | Он оставил меня здесь |
| 和他呆在一起 | hé tā dāi zài yī qǐ | Оставайся с ним |
| 我不能离开他 | wǒ bù néng lí kāi tā | Я не могу его оставить |
| 我不能丢下他 | wǒ bù néng diū xià tā | Я не могу его бросить |
| 他要我做什么 | tā yào wǒ zuò shén me | Что он от меня хочет? |
| 我不可以把他留在这里 | wǒ bù kě yǐ bǎ tā liú zài zhè lǐ | Я не могу оставить его здесь |
| 我可以留下吗 | wǒ kě yǐ liú xià ma | Могу я остаться? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Португальский | posso ficar com ele |
| Итальянский | voglio stare con lui |
| Испанский | ¿Puedes quedarte con él? |