Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我能留着他吗

Перевод на русский

Могу я оставить его у себя?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ néng liú zhe tā ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我能留着他吗?

B: 当然可以,他很有趣。

Перевод примера

A: Можно я его оставлю?

B: Конечно, он очень интересный.

Когда говорят 我能留着他吗

Лаконичное обращение, используемое для уточнения возможности оставить кого-то или что-то у себя. Фраза звучит как деликатный вопрос в бытовой ситуации, когда нужно получить согласие на временное пребывание гостя или сохранение предмета в своём доме.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他把我留在这里tā bǎ wǒ liú zài zhè lǐОн оставил меня здесь
和他呆在一起hé tā dāi zài yī qǐОставайся с ним
我不能离开他wǒ bù néng lí kāi tāЯ не могу его оставить
我不能丢下他wǒ bù néng diū xià tāЯ не могу его бросить
他要我做什么tā yào wǒ zuò shén meЧто он от меня хочет?
我不可以把他留在这里wǒ bù kě yǐ bǎ tā liú zài zhè lǐЯ не могу оставить его здесь
我可以留下吗wǒ kě yǐ liú xià maМогу я остаться?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза
Португальскийposso ficar com ele
Итальянскийvoglio stare con lui
Испанский¿Puedes quedarte con él?