我要回办公室了

Перевод на русский

Мне нужно возвращаться в офис

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yào huí bàn gōng shì le

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 时间不早了，你去哪儿？

B: 我要回办公室了，还有点事没做完。

Перевод примера

A: Уже поздно, ты куда?

B: Мне нужно в офис, есть ещё незаконченные дела.

Когда говорят 我要回办公室了

Лаконичное обращение, которое удобно использовать, чтобы сообщить о необходимости покинуть текущее место и вернуться к работе. Фраза звучит вежливо и информативно, позволяя завершить разговор или перерыв без лишних объяснений.

Фраза	Транскрипция	Перевод
我去办公室了	wǒ qù bàn gōng shì le	Я иду в офис.
我要去上班了	wǒ yào qù shàng bān le	Мне пора на работу
我要回去	wǒ yào huí qù	Я возвращаюсь.
我必须回去了	wǒ bì xū huí qù le	Мне нужно возвращаться
我回去了	wǒ huí qù le	Я ушла
我还是回去吧	wǒ hái shì huí qù ba	Я лучше вернусь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Немецкий	Ich muss ins Büro.
Корейский	내 사무실로 가자	nae samusillo gaja
Испанский	Vamos a mi oficina.
Английский	I gotta get back to work
Французский	je retourne au bureau
Индонезийский	aku akan kembali ke kantor
Арабский	ساعود الي المكتب	sạʿwd ạly ạlmktb
Португальский	tenho de voltar para o escritório
Итальянский	devo tornare in ufficio

Пример использования фразы

Когда говорят 我要回办公室了

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках