Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我是谁
Перевод на русский
Кто я?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我是谁？
B: 你是我的好朋友啊。
Перевод примера
A: Кто я?
B: Ты же мой хороший друг.
Когда говорят 我是谁
Лаконичное обращение к самому себе, выражающее глубокое сомнение в собственной идентичности или месте в мире. Часто используется в философских размышлениях или в моменты потери ориентиров, чтобы подчеркнуть внутреннюю растерянность и поиск ответов.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qui suis-je | |
| Тайский | ใคร ฉัน เหรอ | khain chan eno |
| Испанский | ¿Quién soy yo? | |
| Португальский | quem sou eu | |
| Турецкий | ben kim miyim | |
| Английский | Who am I? | |
| Немецкий | Wofür hältst du mich? | |
| Вьетнамский | ta là ai ư | |
| Индонезийский | aku ini siapa | |
| Корейский | 그럼 난 누구지 | geuleom nan nuguji |
| Иврит | מי שאני באמת | my şʼny bʼmţ |
| Итальянский | cosa sono io | |
| Арабский | ماذا اكون انا | mạdẖạ ạkwn ạnạ |
| Греческий | αυτό που είμαι | autó pou eímai |