Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我相信你可以
Перевод на русский
Я верю, что ты сможешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这次的任务有点难，我担心做不好。
B: 别担心，我相信你可以的。
Перевод примера
A: На этот раз задание немного трудное, я боюсь, что не справлюсь.
B: Не волнуйся, я верю, что ты сможешь.
Когда говорят 我相信你可以
Эта формула помогает выразить искреннюю уверенность в способностях собеседника и поддержать его в трудную минуту. Фраза звучит ободряюще и часто используется, когда нужно мотивировать человека, показать, что вы верите в его успех и готовы поддержать его начинания.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اعتقد انك تستطيع | ạʿtqd ạnk tstṭyʿ |
| Иврит | אני חושב שאתה יכול | ʼny ẖwşb şʼţh ykwl |
| Английский | I think you can | |
| Индонезийский | aku yakin kau bisa | |
| Немецкий | Doch, du kannst. | |
| Французский | oui vous pouvez | |
| Итальянский | certo che puoi | |
| Испанский | Sí, sí puedes. | |
| Вьетнамский | cô có thể | |
| Греческий | πιστεύω ότι μπορείς | pisteúō óti mporeís |
| Португальский | acho que consegues | |
| Корейский | 네가 할 수 있을 것 같아 | nega hal su iss-eul geos gat-a |
| Тайский | คุณ ทําได้ แน่นอน | khun thadai naenon |
| Турецкий | tabi ki yapabilirsin |