Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我想要更多的
Перевод на русский
Я хочу большего.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这些够吗？
B: 不够，我想要更多的。
Перевод примера
A: Этого достаточно?
B: Нет, я хочу больше.
Когда говорят 我想要更多的
Значит, что говорящий прямо заявляет о желании получить больше или достичь лучших результатов. Эта фраза уместна в деловых и бытовых разговорах, когда нужно четко сформулировать свои потребности или амбиции без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eu quero mais | |
| Арабский | اريد اكثر من ذلك | ạryd ạktẖr mn dẖlk |
| Итальянский | voglio di più | |
| Английский | I want more | |
| Вьетнамский | tôi muốn nhiều hơn | |
| Тайский | ฉัน ต้องการ มากกว่า นั้น | chan tongkan makka nan |
| Немецкий | Ich brauche mehr. | |
| Иврит | אני רוצה יותר | ʼny rwẕh ywţr |
| Турецкий | daha fazla istiyorum | |
| Индонезийский | aku mau lebih | |
| Корейский | 난 더 원해 | nan deo wonhae |
| Греческий | θέλω κι άλλο | thélō ki állo |
| Французский | j'en veux plus |