Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我需要跟安妮谈谈
Перевод на русский
Мне нужно поговорить с Энни
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看起来心事重重的,怎么了?
B: 我需要跟安妮谈谈,事情有点复杂。
Перевод примера
A: Ты выглядишь озабоченным, что случилось?
B: Мне нужно поговорить с Энни, всё немного сложно.
Когда говорят 我需要跟安妮谈谈
Небольшая фраза, которая звучит как естественное желание завязать диалог с конкретным человеком. Обычно говорят, когда нужно обсудить важный вопрос или просто пообщаться с Энни, и это удобно запомнить как базовый шаблон для начала разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我要跟她谈谈 | wǒ yào gēn tā tán tán | Я хочу поговорить с ней |
| 我要跟她说话 | wǒ yào gēn tā shuō huà | Я хочу поговорить с ней |
| 我要和她谈谈 | wǒ yào hé tā tán tán | Я хочу с ней поговорить |
| 我们要和她谈谈 | wǒ men yào hé tā tán tán | Нам нужно поговорить с ней |
| 我要和她说说 | wǒ yào hé tā shuō shuō | Я пойду поговорить с ней |
| 我可以去和她谈谈 | wǒ kě yǐ qù hé tā tán tán | Я могу поговорить с ней |
| 我只是想同她再聊几句 | wǒ zhǐ shì xiǎng tóng tā zài liáo jǐ jù | Я просто хотел еще немного поговорить с ней |
| 我需要和你谈谈 | wǒ xū yào hé nǐ tán tán | Мне нужно с тобой поговорить |
| 我需要跟你谈一谈 | wǒ xū yào gēn nǐ tán yī tán | Мне нужно с тобой поговорить |
| 我能跟她谈谈吗 | wǒ néng gēn tā tán tán ma | Могу я с ней поговорить? |
| 你可以和她谈谈 | nǐ kě yǐ hé tā tán tán | Ты можешь с ней поговорить |
| 你应该和她谈谈 | nǐ yīng gāi hé tā tán tán | Тебе стоит поговорить с ней |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | aku ingin bicara dengan tn |
| Итальянский | devo parlare con lei |
| Испанский | Tengo que hablar con ella. |
| Немецкий | Ich muss mit ihr reden. |
| Французский | je dois lui parler |
| Вьетнамский | tôi cần nói chuyện với cô |
| Английский | I need to talk to her |
| Турецкий | onunla konuşmam lazım |
| Португальский | anne fala comigo |