Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我已经看到了

Перевод на русский

Я уже видел

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yǐ jīng kàn dào le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看我的邮件了吗?

B: 我已经看到了,马上回复你。

Перевод примера

A: Ты посмотрел моё письмо?

B: Я уже посмотрел, сейчас отвечу.

Когда говорят 我已经看到了

Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о завершённом действии или подтверждении факта. Она звучит естественно в диалоге, когда нужно подчеркнуть, что событие уже произошло и результат известен собеседнику.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我已经看过了wǒ yǐ jīng kàn guo leЯ уже смотрел
我的确看见了wǒ dí què kàn jiàn leЯ действительно видел
我看到了过程wǒ kàn dào le guò chéngЯ видел, как это произошло
我已经注意到了wǒ yǐ jīng zhù yì dào leЯ уже заметил
在那里,我看到了zài nà lǐ wǒ kàn dào leТам... я вижу
我已经查过了wǒ yǐ jīng chá guo leЯ уже проверил

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийYa lo he visto.
НемецкийDas hab ich gesehen.
Французскийj'ai vu
Арабскийلقد رايت ذلكlqd rạyt dẖlk
Итальянскийsì l'ho visto
АнглийскийI saw that
Вьетнамскийtôi đã thấy rồi
Португальскийeu já vi
Тайскийฉัน เห็น มัน แล้วchan en man laeo
Индонезийскийaku sudah melihat
Корейский알아 나도 봤어al-a nado bwass-eo
Турецкийtamam onu gördüm
Ивритוראיתי את זהwrʼyţy ʼţ zh
Греческийτο είδα αυτόto eída autó