Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我已准备好了

Перевод на русский

Я готов

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yǐ zhǔn bèi hǎo le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我们可以开始了吗?

B: 可以,我已准备好了。

Перевод примера

A: Мы можем начать?

B: Да, я уже готов.

Когда говорят 我已准备好了

По смыслу выражает полную уверенность в своих силах и готовность приступить к действию в любой момент без задержек. Фраза звучит решительно и позитивно, часто используется перед началом важного мероприятия или сложной задачи.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我会准备好的wǒ huì zhǔn bèi hǎo deЯ все подготовлю
我要去准备了wǒ yào qù zhǔn bèi leЯ пойду готовлюсь
已经准备好了yǐ jīng zhǔn bèi hǎo leВсе готово.
我已经安排好了wǒ yǐ jīng ān pái hǎo leЯ уже все уладил
準備好了zhǔn bèi hǎo leГотов
我好了wǒ hǎo leЯ в порядке
知道了,我马上去zhī dào le wǒ mǎ shàng qùПонял, я сейчас же пойду

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийaku sudah siap
Корейский난 준비됐어nan junbidwaesseo
Французскийje suis prêt
Итальянскийio sono pronta
НемецкийIch bin bereit.
Арабскийانا علي استعدادạnạ ʿly ạstʿdạd
Турецкийtamam ben hazırım
ИспанскийYa estoy listo.
Ивритעכשיו אני מוכןʻkşyw ʼny mwkn
АнглийскийI am ready
Вьетнамскийtôi đã sẵn sàng rồi
Тайскийฉัน พร้อม แล้ว ค่ะchan phnom laeo kha
Португальскийeu estou pronta
Греческийκαι είμαι έτοιμοςkai eímai étoimos