Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我已经安排好了

Перевод на русский

Я уже все уладил

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yǐ jīng ān pái hǎo le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 明天的会议你准备得怎么样了?

B: 放心吧,我已经安排好了。

Перевод примера

A: Как ты подготовился к завтрашнему совещанию?

B: Не волнуйся, я уже всё устроил.

Когда говорят 我已经安排好了

Используют, чтобы сообщить о завершении подготовки или решении организационных вопросов. Фраза звучит уверенно и успокаивающе, показывая, что все необходимые действия уже выполнены и можно переходить к следующему этапу.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
已经安排好了yǐ jīng ān pái hǎo leВсе уже улажено
我已经收拾好了wǒ yǐ jīng shōu shí hǎo leЯ уже собрался.
我已经做好准备了wǒ yǐ jīng zuò hǎo zhǔn bèi leЯ уже готов
安排好了ān pái hǎo leВсе улажено
已经准备好了yǐ jīng zhǔn bèi hǎo leВсе готово.
我已经准备好了wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo leЯ уже готов
我已经选好了wǒ yǐ jīng xuǎn hǎo leЯ уже выбрал
我们都安排好了wǒ men dōu ān pái hǎo leМы уже всё организовали.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийνα ετοιμάσω τοna etoimásō to
НемецкийIch habe hier das Sagen.
Ивритסידרתי את זהsydrţy ʼţ zh
ИспанскийYa está listo.
Арабскийانا ساتولي الامرạnạ sạtwly ạlạmr
Индонезийскийaku sudah mengaturnya
Вьетнамскийtôi đã chuẩn bị rồi
Тайскийฉัน จัด เองchan chat eng
Корейский다 준비해 놨어da junbihae nwass-eo
Французскийc'est prévu
Португальскийjá estou a tratar disso
Итальянскийme ne sono occupato io