Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我有很多工作

Перевод на русский

У меня много работы

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yǒu hěn duō gōng zuò

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你周末想出去玩吗?

B: 抱歉,我有很多工作,可能没时间。

Перевод примера

A: Хочешь пойти погулять на выходных?

B: Извини, у меня много работы, скорее всего не будет времени.

Когда говорят 我有很多工作

Служит для того, чтобы сообщить о большой загруженности или объяснить невозможность выполнить просьбу. Это нейтральная и естественная фраза, которую часто используют в быту и на работе, чтобы обозначить текущую ситуацию с делами.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我有工作要做wǒ yǒu gōng zuò yào zuòМне нужно работать
我还有工作要做wǒ hái yǒu gōng zuò yào zuòМне еще нужно поработать
我在干活wǒ zài gàn huóЯ работаю
我还有事要做wǒ hái yǒu shì yào zuòМне еще нужно кое-что сделать

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийTengo mucho trabajo.
Французскийj'ai beaucoup de travail
Турецкийçok işim var
Португальскийtenho muito trabalho
Греческийέχω πολλή δουλειάéchō pollḗ douleiá
НемецкийIch habe viel zu tun.
АнглийскийI've got work to do
Индонезийскийaku banyak pekerjaan
Ивритיש לי הרבה עבודהyş ly hrbh ʻbwdh
Итальянскийho molto lavoro
Арабскийلدي الكثير من الاعمالldy ạlktẖyr mn ạlạʿmạl
Вьетнамскийtôi có nhiều việc phải làm
Корейский난 할 일이 많아nan hal il-i manh-a
Тайскийฉัน มี งาน ทําchan mi ngan tha