Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我在医院上班
Перевод на русский
Я работаю в больнице
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你每天怎么那么忙?
B: 没办法,我在医院上班。
Перевод примера
A: Почему ты каждый день так занят?
B: Ничего не поделаешь, я работаю в больнице.
Когда говорят 我在医院上班
Нередко встречается в разговорах о работе, когда нужно просто и ясно указать место своей трудовой деятельности. Фраза звучит как стандартный ответ на вопрос о занятиях, подчёркивая, что человек трудится именно в медицинском учреждении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我在医院 | wǒ zài yī yuàn | Я в больнице. |
| 我是一名护士 | wǒ shì yī míng hù shi | Я медсестра |
| 我是护士 | wǒ shì hù shì | Я медсестра. |
| 我是一名医生 | wǒ shì yī míng yī shēng | Я врач. |
| 我在医院治疗的时候 | wǒ zài yī yuàn zhì liáo de shí hou | Когда я лечился в больнице |
| 我是一个医生 | wǒ shì yī gè yī shēng | Я врач |
| 我是医生 | wǒ shì yī shēng | Я врач. |
| 在医院 | zài yī yuàn | В больнице |
| 我得去医院了 | wǒ děi qù yī yuàn le | Мне нужно в больницу. |
| 我只是个医生 | wǒ zhǐ shì gè yī shēng | Я просто врач |
| 在医院里 | zài yī yuàn lǐ | В больнице |
| 我是博士 | wǒ shì bó shì | У меня докторская степень. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน อยู่ ที่ โรงพยาบาล | chan u thi rongpapan |
| Арабский | انا في المستشفي | ạnạ fy ạlmstsẖfy |
| Итальянский | sono un medico | |
| Французский | je suis infirmière | |
| Английский | I'm a nurse | |
| Турецкий | ben bir doktorum | |
| Иврит | הייתי בבית החולים | hyyţy bbyţ hẖwlym |
| Немецкий | Ich bin vom Gesundheitsamt. |