Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在医院里
Перевод на русский
В больнице
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你爸爸现在怎么样了？
B: 他还在医院里休息，医生说过几天就能出院了。
Перевод примера
A: Как сейчас твой папа?
B: Он ещё отдыхает в больнице, врач сказал, что через несколько дней его выпишут.
Когда говорят 在医院里
Небольшая фраза, которая точно указывает на местоположение человека внутри медицинского учреждения. Удобно запомнить как универсальный ответ на вопрос о том, где находится кто-то из близких, если он проходит лечение или ожидает приема врача.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是医院 | zhè shì yī yuàn | Это больница. |
| 去了医院 | qù le yī yuàn | Я поехала в больницу. |
| 我在医院 | wǒ zài yī yuàn | Я в больнице. |
| 住院了 | zhù yuàn le | Лежит в больнице |
| 你在医院 | nǐ zài yī yuàn | Вы в больнице. |
| 他在医院 | tā zài yī yuàn | Он в больнице |
| 去医院吧 | qù yī yuàn ba | Поезжайте в больницу. |
| 她在医院 | tā zài yī yuàn | Она в больнице. |
| 去医院看看吧 | qù yī yuàn kàn kàn ba | Поезжайте в больницу. |
| 他现在在医院 | tā xiàn zài zài yī yuàn | Он сейчас в больнице |
| 她需要在医院接受治疗 | tā xū yào zài yī yuàn jiē shòu zhì liáo | Ее нужно лечить в больнице. |
| 我得去医院了 | wǒ dé qù yī yuàn le | Мне нужно в больницу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | di rumah sakit | |
| Греческий | σε ένα νοσοκομείο | se éna nosokomeío |
| Испанский | En el hospital. | |
| Английский | At the hospital | |
| Тайский | อยู่ ที่ โรงพยาบาล | u thi rongpapan |
| Вьетнамский | ở bệnh viện | |
| Французский | dans un hôpital | |
| Итальянский | in un ospedale | |
| Иврит | בבית החולים הזה | bbyţ hẖwlym hzh |
| Португальский | em que hospital | |
| Немецкий | Auf der Krankenstation? | |
| Корейский | 병원 가 봐 | byeong-won ga bwa |