我治好了 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Я вылечил

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ zhì hǎo le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你的感冒怎么样了？

B: 别担心，我治好了。

Перевод примера

A: Как твоя простуда?

B: Не волнуйся, я вылечился.

Когда говорят 我治好了

Уместно использовать, когда нужно сообщить о завершении лечения и полном восстановлении здоровья. Короткая конструкция звучит как радостная новость о том, что болезнь побеждена и человек снова в порядке.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
我好了	wǒ hǎo le	Я в порядке
我修好了	wǒ xiū hǎo le	Я починил
我能搞定	wǒ néng gǎo dìng	Я справлюсь
我会处理好的	wǒ huì chù lǐ hǎo de	Я разберусь с этим
我会搞定	wǒ huì gǎo dìng	Я разберусь
我通过了	wǒ tōng guò le	Я прошел
我完成了	wǒ wán chéng le	Я закончил
放心我会修好的	fàng xīn wǒ huì xiū hǎo de	Не волнуйся, я все исправлю

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Немецкий	Ich komme klar.
Турецкий	tamam ben hallederim
Индонезийский	aku sudah membaik
Вьетнамский	tôi xử lý rồi
Корейский	나 다 나았어	na da naass-eo
Французский	je m'en suis chargé
Тайский	ไม่เป็นไร ฉัน ไหว	maipennai chan wai