Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我洗过了
Перевод на русский
Я вымыл его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你去洗碗吧。
B: 我洗过了。
Перевод примера
A: Иди помой посуду.
B: Я уже помыл.
Когда говорят 我洗过了
Используют эту короткую реплику, чтобы сообщить о завершении действия мытья, часто отвечая на вопрос о гигиене. Фраза звучит естественно в бытовом диалоге и помогает быстро подтвердить, что процедура уже выполнена.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 洗完了 | xǐ wán le | Помылся |
| 我已经洗干净了 | wǒ yǐ jīng xǐ gàn jìng le | Я все убрала. |
| 洗过了 | xǐ guò le | Помыл |
| 洗干净了 | xǐ gàn jìng le | Он чистый. |
| 去洗吧 | qù xǐ ba | Иди и вымой его. |
| 去洗洗吧 | qù xǐ xǐ ba | Иди помойся |
| 我修好了 | wǒ xiū hǎo le | Я починил |
| 我完成了 | wǒ wán chéng le | Я закончил |
| 我挂了 | wǒ guà le | Я повесил трубку |
| 我已经收拾好了 | wǒ yǐ jīng shōu shí hǎo le | Я уже собрался. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน จัดการ เรียบร้อย แล้ว | chan chatkan riapnoi laeo |
| Корейский | 내가 닦아 줄게 | naega dakk-a julge |
| Вьетнамский | tôi đã làm rồi | |
| Греческий | να πλύνω τα | na plýnō ta |
| Турецкий | az önce yaptım | |
| Индонезийский | aku sudah mencucinya |