Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku harus membersihkannya
Перевод на русский
мне нужно это убрать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak ikut kami?
B: Maaf, aku harus membersihkannya sekarang.
Перевод примера
A: Почему ты не идёшь с нами?
B: Извини, мне нужно убрать это сейчас.
Когда говорят aku harus membersihkannya
Употребляют эту реплику, когда необходимо выразить обязанность убрать что-то лишнее или грязное. Фраза звучит естественно в быту и помогает быстро сообщить о намерении навести порядок.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan membersihkannya | Я уберу это. |
| kita harus membersihkannya | нам нужно это уладить |
| kau harus membersihkannya | ты должен это убрать |
| aku sudah membersihkannya | я уже убрал |
| bersihkan tempat ini | убрать здесь |
| kami akan membersihkannya | мы это уберём |
| aku akan mencucinya | я это постираю |
| aku harus menyingkirkannya | Я должен избавиться от него |
| aku harus mengurus sesuatu | мне нужно кое-что уладить |
| aku mau cuci tangan | Я хочу помыть руки |
| aku harus mengeluarkannya | я должен его вытащить |
| aku harus menyelesaikannya | я должен это закончить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πρέπει να καθαρίσω | prépei na katharísō |
| Иврит | אני צריך לנקות | ʼny ẕryk lnqwţ |
| Португальский | tenho de limpar isto | |
| Французский | je vais nettoyer | |
| Китайский | 我会打扫干净的 | wǒ huì dǎ sǎo gàn jìng de |
| Английский | I'll clean it up | |
| Вьетнамский | dọn dẹp thôi | |
| Арабский | لننظف هذا المكان | lnnẓf hdẖạ ạlmkạn |